Rosenthal-Bielatal & environs
Entre tours rocheuses, Biela et Florence de l'Elbe
Le Bielatal est l'une des vallées les plus calmes et les plus riches en rochers de la Suisse saxonne. Qui y séjourne a sentiers, sommets d'escalade et lacs de baignade devant la porte – et trois des plus belles villes culturelles d'Europe centrale à portée d'excursion.
Plus de 230 rochers d'escalade devant la porte
Le Bielatal est considéré comme le site d'escalade le plus riche en sommets de la Suisse saxonne : plus de 230 rochers bordent la vallée, dont les célèbres Colonnes d'Hercule. Un dense réseau de sentiers traverse les montagnes de grès de l'Elbe – le Malerweg et le Forststeig sont pratiquement devant la porte.
Königstein et les montagnes tabulaires
La forteresse de Königstein, l'une des plus grandes forteresses de hauteur d'Europe, domine la vallée de l'Elbe à quelques kilomètres seulement. De là, les montagnes tabulaires de la Suisse saxonne – du Pfaffenstein aux Schrammsteine – offrent des panoramas qui enthousiasmaient déjà les romantiques.
Dresde, Görlitz, Prague
Dresde se rejoint en environ 30 minutes de voiture : le Zwinger, l'Opéra Semper et la Frauenkirche racontent 800 ans d'histoire culturelle. La ville baroque de Görlitz et la ville dorée de Prague sont également faciles d'accès pour une journée – culture et nature en parfaite combinaison.
Hochofen Brausenstein, alte Mühlen an der Biela, die Kaiser-Wilhelm-Feste und der ehemalige Kurort Schweizermühle: Alle Sehenswürdigkeiten im Bielatal mit Lage und Geschichte.
Comment nous trouver
Accès au Bielatal
Le plus simple est de rejoindre le Hammergut Neidberg via Pirna : en venant de Pirna, quittez la B172 après le village de Krietzschwitz à droite en direction de Bielatal et suivez la route départementale. Arrivé à Bielatal, restez sur la rue principale jusque dans la vallée – à droite en direction de Rosenthal, le Hammergut se trouve après environ 40 mètres sur le côté gauche.
Vous pouvez entrer dans la cour pour décharger ; le stationnement se fait sur le parking situé de l'autre côté de la route. L'arrivée est possible à partir de 15h00, le départ jusqu'à 10h00. Un itinéraire détaillé avec photos vous sera transmis avec votre réservation.
Hammergut Neidberg
Talstraße 32b – OT Bielatal
01824 Rosenthal-Bielatal
Bon à savoir
- Ravitaillement : le magasin de Rosenthal a des horaires limités – mieux vaut faire ses courses à Pirna.
- Une taxe de séjour est perçue à Rosenthal-Bielatal ; elle est indiquée de façon transparente dans l'offre lors des réservations en ligne.
- Remise des clés simplifiée via le tableau à clés – détails fournis avec les informations d'arrivée.